Contemplating that Fletcher's friend is likely the elf, given their proficiency in archery common among members of the Archers Guild, you approach the graceful figure and initiate a conversation. However, it swiftly becomes evident that the elf is unfamiliar with the English language. Realizing the language barrier, you gracefully conclude the conversation. Yet, with only two words in Elven at your disposal, one holds a rude connotation, while the other is a sincere "thank you." The challenge lies in recalling which is which at this moment of linguistic uncertainty.